Dic 262016
 

MADAME DE SAINT-ANGE, EUGÉNIE, DOLMANCÉ, IL CAVALIERE DE MIRVEL. IL CAVALIERE: Vi scongiuro, belle Eugénie, non abbiate timore della mia discrezione, che sarà completa. Mia sorella e questo mio amico possono garantirvelo. DOLMANCÉ: Non vedo che un modo per troncare questo ridicolo cerimoniale. Caro cavaliere, devi sapere che stiamo educando questa graziosa fanciulla, insegnandole tutto […]

Dic 192016
 

EUGÉNIE (dapprima a Dolmancé): Non vi dico come mi avete convinta! (E poi rivolta a Madame de Saint-Ange:) Ma dimmi, mia buona amica, ti sei mai servita del rimedio di cui mi hai detto per sopprimere il feto? SAINT-ANGE: Due volte, e sempre col più grande successo; ma devo confessarti che l’ho applicato nei primissimi […]

Dic 122016
 

DOLMANCÉ: Ebbene, poiché le tue decisioni sono irreversibili, avrai soddisfazione, Eugénie, te lo giuro; ma permettimi alcuni consigli che diventeranno di grande necessità per te prima che tu agisca. Non farti scappare mai con nessuno questo segreto, mia cara, e soprattutto agisci da sola: nulla di più pericoloso dei complici! Bisogna diffidare sempre, anche di […]

Dic 052016
 

SAINT-ANGE (saltandogli al collo): Uomo divino!… vi adoro!… Quanto spirito e coraggio bisogna possedere per aver gustato come voi, tutti i piaceri! Solo all’uomo geniale è riservato l’onore di rompere tutti i freni dell’ignoranza e della stupidità! Baciatemi, siete affascinante! DOLMANCÉ: Siate sincera, Eugénie; avete mai augurato la morte a qualcuno? EUGÉNIE: Oh, sì! e […]